Işıkoğlu Partners Avukatlık ve Danışmanlık
IŞIKOĞLU
PARTNERS
Avukatlık & Danışmanlık
25+
Uzmanlık Alanı
%100
Kesintisiz İletişim & Hizmet
%100
Şeffaflık
3
Avukat

Değerlerimiz

Öncü İlkelerimiz & Değerlerimiz
01 Tavizsiz Dürüstlük
02 Çalışkanlık
03 Mükemmelliğe Bağlılık
04 Empati
05 Müvekkil Odaklı Temsil

Avukatlarımız

Hukuki Görüşler & Makaleler

Tüm Makaleleri Gör →

İletişim

Merkez Ofis
Dragos Center Cevizli Mah. Bağdat Cad.
Dragos Center No 15
iletisim@isikoglupartners.com
+90 531 869 3827

Hukuki Danışmanlık için Randevu Alın

Işıkoğlu Partners Hukuk Kütüphanesi ve Adalet Heykeli
Biz Kimiz?

Genç, dinamik ve yenilikçi ekibimizle; geleneksel hukuk alanlarındaki uzmanlığımızı çağımızın dijital ve modern ihtiyaçlarıyla birleştiriyoruz.

Biz, tamamen genç ve dinamik bir ekip olarak kurduğumuz hukuk ofisimizde; enerjimizi, günceli yakalama becerimizi ve yenilikçi bakış açımızı müvekkillerimize en iyi şekilde yansıtmayı hedefliyoruz.

Hukukun temel taşlarını oluşturan Ticaret ve Şirketler Hukuku, Ceza Hukuku, İcra Hukuku, Gayrimenkul Hukuku, Miras Hukuku, Medeni Hukuk ve İş Hukuku gibi klasik alanlarda sağlam bir bilgi birikimi ve disiplinli bir çalışma anlayışına sahibiz. Bu alanlarda müvekkillerimize güven veren, köklü ve çözüm odaklı bir yaklaşım benimsiyoruz.

Ancak bununla yetinmiyor, çağın hızla değişen ihtiyaçlarına da aynı kararlılıkla yanıt veriyoruz. Teknolojinin, girişimciliğin ve dijital dünyanın hayatın merkezine oturduğu günümüzde; E-Ticaret Hukuku, KVKK & Veri Koruma Hukuku, Bilişim Hukuku, Startup ve Yatırım Hukuku, Kripto & Fintech Hukuku, Dijital Medya ve İnfluencer Hukuku, Oyun ve E-Spor Hukuku, Yapay Zekâ ve Teknoloji Hukuku gibi modern hukuk alanlarında da yenilikçi çözümler sunuyoruz.

Gençliğimizden aldığımız dinamizm ve teknolojiye olan hâkimiyetimiz sayesinde, geleneksel hukuk disiplinlerini modern dünyanın ihtiyaçlarıyla birleştiriyor; müvekkillerimizin karşılaşabileceği her türlü soruna yaratıcı, hızlı ve etkili hukuki çözümler üretiyoruz.

Bizim için hukuk yalnızca mevcut sorunları çözmek değil, aynı zamanda müvekkillerimizin gelecek planlarını güvenle şekillendirebilmeleri için önleyici ve yol gösterici bir güçtür. Bu nedenle hedefimiz, müvekkillerimizin yalnızca hukuki süreçlerini yönetmek değil; aynı zamanda yeni çağın sunduğu fırsatları en güvenli ve en verimli şekilde değerlendirmelerine yardımcı olmaktır.

Avukatlarımız

Öncü İlkelerimiz

01 Tavizsiz Dürüstlük
02 Çalışkanlık
03 Mükemmelliğe Bağlılık
04 Empati
05 Müvekkil Odaklı Temsil

Kariyer Fırsatları

Işıkoğlu Hukuk Bürosu, etik değerlere bağlı, disiplinli ve çözüm odaklı bir ekip kültürüne sahiptir.

Ekip üyelerimiz; işbirliği, şeffaf iletişim ve sürekli gelişim prensipleriyle çalışır.

İletişim

Merkez Ofis
Dragos Center Cevizli Mah. Bağdat Cad.
Dragos Center No 15
iletisim@isikoglupartners.com
+90 531 869 3827

Hukuki Danışmanlık için Randevu Alın

Faaliyet Alanlarımız

Işıkoğlu Hukuk, ticari şirketlerden teknoloji girişimlerine, fikri mülkiyetten kripto & fintech hukuku ve yapay zeka odaklı danışmanlığa kadar geniş yelpazede uzman hukuk hizmeti sunar. Müvekkil odaklı yaklaşımımız, üstün dürüstlük ve şeffaflık ilkeleriyle her zaman kesintisiz iletişim sağlar.

01
-

Işıkoğlu Partners

Bu uzmanlık alanındaki sözleşme, uyum ve uyuşmazlık süreçleriniz için ofisimizle iletişime geçebilirsiniz.

WhatsApp'tan Sorun İletişim Formu ile Yazın →

Diğer Uzmanlık Alanları

Bu Alandaki Makalelerimiz

Ekibimiz

Geleneksel hukuk disiplinlerindeki sağlam birikimini çağımızın dijital, finansal ve teknolojik ihtiyaçlarıyla birleştiren; müvekkil odaklı temsil, şeffaf iletişim ve titiz dosya takibi ilkeleriyle çalışan avukat kadromuz.

Öncü İlkelerimiz

01 Tavizsiz Dürüstlük
02 Çalışkanlık
03 Mükemmelliğe Bağlılık
04 Empati
05 Müvekkil Odaklı Temsil

Kariyer Fırsatları

Işıkoğlu Hukuk Bürosu, etik değerlere bağlı, disiplinli ve çözüm odaklı bir ekip kültürüne sahiptir.

Ekip üyelerimiz; işbirliği, şeffaf iletişim ve sürekli gelişim prensipleriyle çalışır.

İletişim

Merkez Ofis
Dragos Center Cevizli Mah. Bağdat Cad.
Dragos Center No 15
iletisim@isikoglupartners.com
+90 531 869 3827

Hukuki Danışmanlık için Randevu Alın

Işıkoğlu Partners Avukat

İletişim

E-Posta: iletisim@isikoglupartners.com
Telefon: +90 531 869 3827
WhatsApp'tan Sorun
AVUKAT
-

Deneyim & Pratik

    Çalışma Alanları

      Konu Başlıkları
      Toplam 1.095 Hukuki Makale & Rehber
      Yükleniyor...
      Hukuki Makale

      Hukuk Yazar: Işıkoğlu Partners Okuma Süresi: - Son Güncelleme: 2026
      İletişim
      Merkez Ofis
      Dragos Center Cevizli Mah. Bağdat Cad.
      Dragos Center No 15
      iletisim@isikoglupartners.com
      +90 531 869 3827

      Hukuki Danışmanlık için Randevu Alın

      Hukuki Hesaplama Araçları

      4857 sayılı İş Kanunu, 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu, 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu, 492 sayılı Harçlar Kanunu ve güncel AAÜT/Arabuluculuk tarifeleri çerçevesinde hazırlanan interaktif hukuki hesaplama araçları.

      Ana Sayfa › Hesaplama Araçları › Hesaplama
      Hukuki Hesaplama Aracı

      Hukuk Hukuki Kontrol: Işıkoğlu Partners Güncel Mevzuat: 2026 Yürürlük Parametreleri

      Diğer Hukuki Hesaplama Araçları

      International Legal Practice in Istanbul, Türkiye

      Işıkoğlu Partners advises foreign corporations, venture-backed technology companies, digital platforms and cross-border investors across corporate formation, M&A, CMB crypto/FinTech licensing, KVKK data protection, commercial debt recovery and international arbitration.

      Direct Counsel via WhatsApp (+90 531 869 3827) Email: iletisim@isikoglupartners.com
      Multilingual Legal Counsel & Sworn Interpreter Coordination (Notary · Title Deed · Trade Registry · Courts)
      Our Istanbul team provides direct English-speaking legal representation alongside accredited sworn interpreter coordination in Russian (Русский), Arabic (العربية), German (Deutsch), Persian, French and 12 additional languages for powers of attorney, real estate closings, company formation, banking/MASAK compliance and court proceedings.

      Core International Practice Areas

      Turkish Law Guides in English (46 Publications)

      Comprehensive statutory and case-law guides prepared by our Istanbul legal team for international investors, corporations and foreign nationals.

      English Legal Desk › Practice Area
      International Legal Practice

      Istanbul, Türkiye Turkish Practice Page: Faaliyet Alanları →
      Hukuki Geçerlilik & Uyum Testleri

      Tahliye taahhütnamesi geçerliliği, KVKK ve VERBİS kayıt yükümlülüğü, e-ticaret ETBİS/İYS uyumu, işçi haklı fesih şartları, şirket ortaklık sözleşmesi ve yabancı yatırımcı uygunluk kriterlerini ilgili kanun maddelerine göre adım adım kontrol edin.

      Uyum Testi

      Hukuk Hukuki İnceleme: Işıkoğlu Partners

      Diğer Hukuki Uyum & Geçerlilik Testleri

      Hukuk & Ticaret Terimleri Sözlüğü (A–Z)

      Türk hukuku, ticari sözleşmeler, icra-iflas, gayrimenkul, miras, iş hukuku, girişim sermayesi ve teknoloji hukukunda en sık karşılaşılan kavramların kanun dayanaklı tanımları ve uygulama rehberleri.

      Ana Sayfa › Hukuk Sözlüğü › Hukuk Terimi
      Hukuk Terimi
      Hukuk Kanuni Dayanak: - İnceleyen: Işıkoğlu Partners
      KISA HUKUKİ TANIM ÖZETİ

      Aynı Alandaki Diğer Hukuk Terimleri

      Yüksek Mahkeme & Kurul Emsal Karar İncelemeleri

      Yargıtay İçtihadı Birleştirme Kurulları, Hukuk ve Ceza Daireleri, Danıştay, Anayasa Mahkemesi, Kişisel Verileri Koruma Kurulu ve Rekabet Kurulunun iş dünyasını ve bireyleri doğrudan ilgilendiren yerleşik içtihat ilkeleri.

      Emsal Karar İncelemesi
      Hukuk Merci: Yüksek Mahkeme Künye: İçtihat Analiz: Işıkoğlu Partners
      YERLEŞİK HUKUKİ İLKE ÖZETİ

      ISTANBUL · TÜRKİYE
      International Legal Practice

      WhatsApp (+90 531 869 3827) iletisim@isikoglupartners.com

      Русский › Международное наследственное и семейное право

      Международное наследственное и семейное право в Турции: оформление наследства, завещание, развод и признание решений (Tenfiz)

      Правовой порядок вступления иностранцев в наследство на турецкую недвижимость и вклады, составление завещания с присяжным переводчиком, раздел имущества супругов и легализация зарубежных разводов.

      Юридическое сопровождение в Стамбуле с участием присяжного переводчика (нотариус, ТАПУ, банки, торговый реестр и суды) и прямая коммуникация на английском и русском языках.
      WhatsApp (+90 531 869 3827)

      I. Применимое право при наследовании имущества иностранцев в Турции (ст. 20 MÖHUK)

      Приобретение иностранными гражданами жилой и коммерческой недвижимости, открытие банковских вкладов и владение акциями турецких компаний порождают сложные коллизионные вопросы в случае смерти собственника или расторжения брака. Отправной нормой выступает статья 20 Закона о международном частном праве и международном гражданском процессе № 5718 (MÖHUK), устанавливающая принцип расщепления наследственного статута:

      • Недвижимое имущество в Турции (квартиры, виллы, земля, офисы): подчиняется исключительно материальному праву Турецкой Республики (принцип lex rei sitae — закон места нахождения недвижимости). Определение круга наследников, очередности призвания к наследству и обязательных долей по турецкой недвижимости всегда производится на основании Турецкого гражданского кодекса № 4721 (Türk Medeni Kanunu — ТМК), даже если наследодатель и все его наследники являются иностранными гражданами и постоянно проживали за рубежом.
      • Движимое имущество в Турции (банковские счета, инвестиционные портфели, доли в компаниях, автомобили, яхты): материально-правовые вопросы распределения долей регулируются национальным правом умершего (правом государства его гражданства на момент смерти), тогда как процессуальные правила открытия наследства, его принятия и раздела подчиняются праву Турции (ст. 20/2 MÖHUK).

      II. Законные очереди наследников и режим обязательной доли (Saklı Pay)

      1. Парентелльная система наследования по закону

      Турецкий гражданский кодекс № 4721 (ст. 495–501) выстраивает прозрачную парентелльную систему наследования по закону, в которой переживший официальный супруг наследует наряду с кровными родственниками соответствующей очереди. Законные и усыновленные дети, а также дети, рожденные вне брака при установленном отцовстве, обладают абсолютно равными наследственными правами.

      2. Защищенная обязательная доля (Saklı Pay) и иск о соразмерном уменьшении

      Важнейшее ограничение свободы завещания в Турции — институт защищенной обязательной доли (Saklı Pay — ст. 505–506 ТМК). Завещатель не вправе произвольно лишить наследства детей, супруга или (при отсутствии детей) родителей в пределах их защищенной квоты, за исключением строго доказанных в суде оснований лишения наследства (ст. 510 ТМК). Если завещание или прижизненные дарения нарушают эту квоту, наследники подают в суд иск о соразмерном уменьшении распоряжений (Tenkis Davası).

      Очередь кровных родственниковДоля пережившего супругаДоля родственников очередиРазмер обязательной доли (Saklı Pay, ст. 506 ТМК)
      1-я парентелла: дети и внуки (Altsoy)1/4 (25%) наследства3/4 (75%) поровну между детьмиУ детей — 1/2 их законной доли; у супруга — 100% его законной доли (1/4)
      2-я парентелла: родители и братья/сестры1/2 (50%) наследства1/2 (50%) родителям поровну (при смерти — их детям)У каждого родителя — 1/4 законной доли (братья и сестры не имеют Saklı Pay); у супруга — 100% его доли (1/2)
      3-я парентелла: бабушки и дедушки3/4 (75%) наследства1/4 (25%) дедушкам/бабушкам и их ветвямУ супруга — 3/4 его законной доли; у родственников 3-й очереди обязательной доли нет
      Отсутствие родственников 1–3 очередей100% всего наследстваРодственники далее 3-й очереди не наследуютПереживший супруг получает 3/4 своей доли в качестве защищенной квоты

      III. Судебное оформление наследства (Veraset İlamı), налоги и переход ТАПУ

      В отличие от граждан Турции, получающих свидетельство о наследстве у нотариуса за один день по электронной базе MERNİS, в делах с иностранным элементом нотариусы не вправе выдавать этот документ (ст. 598 ТМК, ст. 71/B Закона № 1512). Единственный законный путь — обращение через турецкого адвоката в Мировой гражданский суд (Sulh Hukuk Mahkemesi) за вынесением судебного решения о праве на наследство (Veraset İlamı / Mirasçılık Belgesi).

      1. Формирование доказательственного пакета: в суд представляются апостилированные оригиналы свидетельства о смерти, свидетельства о браке, свидетельств о рождении всех наследников и официальная архивная справка о семейном составе из органов ЗАГС или компетентного реестра страны гражданства с нотариальным переводом на турецкий язык (а также иностранное свидетельство о праве на наследство как вспомогательное доказательство по движимым активам).
      2. Декларация по налогу на наследство (Закон № 7338): после вступления судебного Veraset İlamı в силу подается декларация в специализированную налоговую инспекцию (Veraset ve İntikal Vergisi Dairesi). При смерти наследодателя за границей и проживании наследников за пределами Турции срок подачи декларации составляет от 4 до 8 месяцев (ст. 9 Закона № 7338). Налоговые ставки на наследство в Турции умеренны (прогрессивная шкала от 1% до 10%) и применяются только к стоимости, превышающей ежегодно индексируемый высокий необлагаемый вычет на каждого ребенка и супруга.
      3. Перерегистрация титула (İntikal) и разблокировка банковских вкладов: получив налоговую справку об отсутствии задолженности (İlişiksizlik Belgesi), адвокат по специальной доверенности оформляет переход права собственности в управлении ТАПУ на имена наследников и организует перечисление денежных средств со счетов умершего в турецких банках. Если же у наследодателя имелись крупные долги в Турции, наследники вправе подать заявление о безусловном отказе от наследства (Reddi Miras — ст. 605–606 ТМК) в течение 3 месяцев со дня осведомленности о смерти.

      IV. Завещание иностранного гражданина в Турции

      Владельцам турецкой недвижимости рекомендуется заблаговременно структурировать преемственность активов (с соблюдением рамок обязательной доли Saklı Pay). Наиболее надежной формой является официальное нотариальное завещание (Resmi Vasiyetname — ст. 532–536 ТМК), удостоверяемое турецким нотариусом в присутствии двух независимых свидетелей и лицензированного присяжного переводчика. На практике в день подписания оформляется официальное медицинское заключение государственной клиники о ясности сознания и дееспособности завещателя, что надежно защищает документ от последующих исков об отмене. Иностранные завещания также признаются действительными по форме в Турции, если они соответствуют Гаагской конвенции 1961 года о коллизии законов, касающихся формы завещательных распоряжений, однако перед их исполнением требуется судебная процедура вскрытия и оглашения завещания в турецком суде.

      V. Международный развод, раздел недвижимости и признание зарубежных решений (Tanıma — Tenfiz)

      Семейные споры с участием иностранных граждан и смешанных пар рассматриваются специализированными Семейными судами Турции (Aile Mahkemesi):

      • Применимое право при разводе и разделе активов (ст. 14–15 MÖHUK): основания и последствия развода регулируются общим национальным правом супругов; если супруги имеют разное гражданство — правом страны их общего обычного места жительства, а при его отсутствии — турецким правом (ТМК № 4721). При разделе недвижимости, находящейся в Турции, в силу ст. 15/2 MÖHUK применяется право страны местонахождения объекта (турецкий законный режим участия в приобретенном в браке имуществе — Edinilmiş Mallara Katılma Rejimi, ст. 202 ТМК, предполагающий право супруга на 50% денежного приращения стоимости актива, купленного в период брака на возмездной основе).
      • Опека над детьми и Гаагская конвенция 1980 года: вопросы опеки (Velayet), графика общения и алиментов (İştirak и Yoksulluk Nafakası) решаются исходя из наивысших интересов ребенка. При незаконном перемещении или удержании ребенка одним из родителей через границу задействуется ускоренный судебный механизм возвращения по Гаагской конвенции 1980 года через Центральный орган при Министерстве юстиции Турции.
      • Признание иностранного развода в Турции: расторжение брака в суде или органах ЗАГС за границей не прекращает брак в правовом поле Турции автоматически (что блокирует новый брак, порождает наследственные претензии бывшего супруга и споры по недвижимости). Если один из супругов имеет турецкое гражданство и оба бывших супруга действуют совместно (лично или через адвокатов), развод может быть зарегистрирован в административном порядке по ст. 27/A Закона об услугах регистрации населения № 5490 без суда. Если же бывший супруг уклоняется от явки либо решение содержит имущественные, алиментные и опекунские предписания, подлежащие принудительному исполнению в Турции, подается судебный иск о признании и приведении в исполнение (Tanıma ve Tenfiz Davası — ст. 50–58 MÖHUK).

      Правовое уведомление: Настоящий обзор подготовлен адвокатским бюро Işıkoğlu Partners в Стамбуле в соответствии с нормами Закона об адвокатуре № 1136 исключительно в информационных целях и не заменяет индивидуальную правовую консультацию по семейным и наследственным делам.

      Часто задаваемые вопросы иностранных клиентов

      Нет, это распространенное заблуждение. Даже при полном отсутствии завещания недвижимость и банковские вклады иностранца в Турции в полном объеме переходят его законным наследникам (детям, супругу, родителям и др. в порядке очередности по Гражданскому кодексу Турции № 4721). Имущество переходит казне Турции (ст. 501 ТМК) исключительно в том случае, если у умершего не осталось ни пережившего супруга, ни единого живого родственника первых трех очередей и отсутствует завещание.

      Само право собственности переходит к наследникам с момента открытия наследства и не сгорает со временем, поэтому обратиться в суд за Veraset İlamı можно и спустя годы. Однако налоговая декларация по Закону № 7338 должна быть подана в установленный срок (до 4–8 месяцев при смерти за рубежом), чтобы избежать налоговых пеней, а отказ от обремененного долгами наследства (Reddi Miras) возможен строго в течение 3 месяцев.

      Нет. Весь цикл наследственного производства — получение судебного свидетельства о праве на наследство в Sulh Hukuk Mahkemesi, подача налоговой декларации, получение справки İlişiksizlik Belgesi, переоформление ТАПУ (включая последующую продажу объекта при желании наследников) и перевод средств с банковских счетов — выполняется турецким адвокатом дистанционно по апостилированной или консульской доверенности.

      Если оба бывших супруга согласны и выдают доверенности адвокатам (применимо, когда хотя бы одна сторона является гражданином Турции или имеет запись в реестре), административная регистрация по ст. 27/A Закона № 5490 занимает несколько недель без судебных заседаний. Судебный процесс Tanıma ve Tenfiz при одностороннем обращении занимает в среднем от 3 до 8 месяцев в зависимости от скорости международного судебного уведомления ответчика за границей.

      WhatsApp'tan Sorun