Işıkoğlu Partners Avukatlık ve Danışmanlık
IŞIKOĞLU
PARTNERS
Avukatlık & Danışmanlık
25+
Uzmanlık Alanı
%100
Kesintisiz İletişim & Hizmet
%100
Şeffaflık
3
Avukat

Değerlerimiz

Öncü İlkelerimiz & Değerlerimiz
01 Tavizsiz Dürüstlük
02 Çalışkanlık
03 Mükemmelliğe Bağlılık
04 Empati
05 Müvekkil Odaklı Temsil

Avukatlarımız

Hukuki Görüşler & Makaleler

Tüm Makaleleri Gör →

İletişim

Merkez Ofis
Dragos Center Cevizli Mah. Bağdat Cad.
Dragos Center No 15
iletisim@isikoglupartners.com
+90 531 869 3827

Hukuki Danışmanlık için Randevu Alın

Işıkoğlu Partners Hukuk Kütüphanesi ve Adalet Heykeli
Biz Kimiz?

Genç, dinamik ve yenilikçi ekibimizle; geleneksel hukuk alanlarındaki uzmanlığımızı çağımızın dijital ve modern ihtiyaçlarıyla birleştiriyoruz.

Biz, tamamen genç ve dinamik bir ekip olarak kurduğumuz hukuk ofisimizde; enerjimizi, günceli yakalama becerimizi ve yenilikçi bakış açımızı müvekkillerimize en iyi şekilde yansıtmayı hedefliyoruz.

Hukukun temel taşlarını oluşturan Ticaret ve Şirketler Hukuku, Ceza Hukuku, İcra Hukuku, Gayrimenkul Hukuku, Miras Hukuku, Medeni Hukuk ve İş Hukuku gibi klasik alanlarda sağlam bir bilgi birikimi ve disiplinli bir çalışma anlayışına sahibiz. Bu alanlarda müvekkillerimize güven veren, köklü ve çözüm odaklı bir yaklaşım benimsiyoruz.

Ancak bununla yetinmiyor, çağın hızla değişen ihtiyaçlarına da aynı kararlılıkla yanıt veriyoruz. Teknolojinin, girişimciliğin ve dijital dünyanın hayatın merkezine oturduğu günümüzde; E-Ticaret Hukuku, KVKK & Veri Koruma Hukuku, Bilişim Hukuku, Startup ve Yatırım Hukuku, Kripto & Fintech Hukuku, Dijital Medya ve İnfluencer Hukuku, Oyun ve E-Spor Hukuku, Yapay Zekâ ve Teknoloji Hukuku gibi modern hukuk alanlarında da yenilikçi çözümler sunuyoruz.

Gençliğimizden aldığımız dinamizm ve teknolojiye olan hâkimiyetimiz sayesinde, geleneksel hukuk disiplinlerini modern dünyanın ihtiyaçlarıyla birleştiriyor; müvekkillerimizin karşılaşabileceği her türlü soruna yaratıcı, hızlı ve etkili hukuki çözümler üretiyoruz.

Bizim için hukuk yalnızca mevcut sorunları çözmek değil, aynı zamanda müvekkillerimizin gelecek planlarını güvenle şekillendirebilmeleri için önleyici ve yol gösterici bir güçtür. Bu nedenle hedefimiz, müvekkillerimizin yalnızca hukuki süreçlerini yönetmek değil; aynı zamanda yeni çağın sunduğu fırsatları en güvenli ve en verimli şekilde değerlendirmelerine yardımcı olmaktır.

Avukatlarımız

Öncü İlkelerimiz

01 Tavizsiz Dürüstlük
02 Çalışkanlık
03 Mükemmelliğe Bağlılık
04 Empati
05 Müvekkil Odaklı Temsil

Kariyer Fırsatları

Işıkoğlu Hukuk Bürosu, etik değerlere bağlı, disiplinli ve çözüm odaklı bir ekip kültürüne sahiptir.

Ekip üyelerimiz; işbirliği, şeffaf iletişim ve sürekli gelişim prensipleriyle çalışır.

İletişim

Merkez Ofis
Dragos Center Cevizli Mah. Bağdat Cad.
Dragos Center No 15
iletisim@isikoglupartners.com
+90 531 869 3827

Hukuki Danışmanlık için Randevu Alın

Faaliyet Alanlarımız

Işıkoğlu Hukuk, ticari şirketlerden teknoloji girişimlerine, fikri mülkiyetten kripto & fintech hukuku ve yapay zeka odaklı danışmanlığa kadar geniş yelpazede uzman hukuk hizmeti sunar. Müvekkil odaklı yaklaşımımız, üstün dürüstlük ve şeffaflık ilkeleriyle her zaman kesintisiz iletişim sağlar.

01
-

Işıkoğlu Partners

Bu uzmanlık alanındaki sözleşme, uyum ve uyuşmazlık süreçleriniz için ofisimizle iletişime geçebilirsiniz.

WhatsApp'tan Sorun İletişim Formu ile Yazın →

Diğer Uzmanlık Alanları

Bu Alandaki Makalelerimiz

Ekibimiz

Geleneksel hukuk disiplinlerindeki sağlam birikimini çağımızın dijital, finansal ve teknolojik ihtiyaçlarıyla birleştiren; müvekkil odaklı temsil, şeffaf iletişim ve titiz dosya takibi ilkeleriyle çalışan avukat kadromuz.

Öncü İlkelerimiz

01 Tavizsiz Dürüstlük
02 Çalışkanlık
03 Mükemmelliğe Bağlılık
04 Empati
05 Müvekkil Odaklı Temsil

Kariyer Fırsatları

Işıkoğlu Hukuk Bürosu, etik değerlere bağlı, disiplinli ve çözüm odaklı bir ekip kültürüne sahiptir.

Ekip üyelerimiz; işbirliği, şeffaf iletişim ve sürekli gelişim prensipleriyle çalışır.

İletişim

Merkez Ofis
Dragos Center Cevizli Mah. Bağdat Cad.
Dragos Center No 15
iletisim@isikoglupartners.com
+90 531 869 3827

Hukuki Danışmanlık için Randevu Alın

Işıkoğlu Partners Avukat

İletişim

E-Posta: iletisim@isikoglupartners.com
Telefon: +90 531 869 3827
WhatsApp'tan Sorun
AVUKAT
-

Deneyim & Pratik

    Çalışma Alanları

      Konu Başlıkları
      Toplam 1.095 Hukuki Makale & Rehber
      Yükleniyor...

      Avrupa Birliği'ne E-İhracatta GPSR (Genel Ürün Güvenliği Tüzüğü), CE İşareti ve AB Yetkili Temsilci Zorunluluğu

      (AB) 2023/988 sayılı Genel Ürün Güvenliği Tüzüğü (GPSR), (AB) 2019/1020 ve 7223 sayılı Kanun kapsamında AB'ye e-ihracatta CE işareti, AB Yetkili Temsilci, teknik dosya ve geri çağırma kuralları — kapsamlı hukuki rehber.

      E-Ticaret Hukuku Yazar: Av. Celil Işık Okuma Süresi: 13 dk (2665 kelime) Son Güncelleme: 2026-11-13

      Özet

      13 Aralık 2024 tarihinden itibaren Avrupa Birliği'nde tam olarak uygulanmaya başlanan (AB) 2023/988 sayılı Genel Ürün Güvenliği Tüzüğü (GPSR - General Product Safety Regulation), Türkiye'den Amazon EU, Etsy, Zalando, Otto veya kendi web sitesi aracılığıyla AB tüketicilerine doğrudan satış yapan tüm e-ihracatçılar için köklü uyumluluk şartları getirmiştir. Gıda dışı tüketici ürünlerinin neredeyse tamamını kapsayan GPSR uyarınca; AB içinde yerleşik bir "Sorumlu Kişi / AB Yetkili Temsilcisi" (Responsible Person / Authorized Representative) atanmaması, dahili risk analizi ve teknik dosyanın hazırlanmaması, ürün ambalajı ile çevrim içi ilan sayfasında (listing) izlenebilirlik ve güvenlik uyarılarının yer almaması halinde pazaryerleri ilanları derhal kapatmakta, AB gümrükleri sevkiyatları alıkoymakta ve Safety Gate üzerinden geri çağırma yaptırımları uygulanmaktadır — kapsamlı hukuki inceleme.

      Bu makale son olarak 13 Kasım 2026 tarihinde güncellenmiştir. İçerik bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki görüş yerine geçmez.


      I. Giriş — AB'ye Doğrudan E-İhracatta GPSR Dönemi ve Pazar Erişim Riski

      Türkiye'den Avrupa Birliği ülkelerine mikro ihracat (ETGB) ve geleneksel e-ihracat kanallarıyla tekstil, ev dekorasyonu, mobilya, mutfak gereçleri, takı, aksesuar, spor malzemesi veya küçük elektronik ürün satan işletmeler uzun yıllar yalnızca CE işareti gerektiren belirli kategorilerde teknik uygunluk belgesi hazırlamaktaydı. Ancak eski 2001/95/EC Direktifini yürürlükten kaldırarak 13 Aralık 2024 itibarıyla doğrudan uygulanmaya başlanan (AB) 2023/988 sayılı Genel Ürün Güvenliği Tüzüğü (GPSR), e-ticareti AB sınırları içindeki klasik fiziksel perakende ile aynı sıkı güvenlik rejimi altına almıştır.

      GPSR doğrudan bir AB Tüzüğü (Regulation) olduğu için üye devletlerin iç hukukuna aktarımına gerek kalmaksızın Almanya, Fransa, Hollanda, İtalya, İspanya dahil tüm AB ve Kuzey İrlanda pazarlarında bağlayıcıdır. Türkiye'de kurulu bir şirketin kendi web sitesi üzerinden Euro cinsinden AB tüketicisine kargo göndermesi veya Amazon.de, Amazon.fr, Etsy gibi pazaryerlerinde ürün listelemesi "AB piyasasında piyasaya arz" (placing on the market) sayılır. Uyumsuzluk halinde E-Ticaret Hukuku ve Dijital Platformlar Hukuku boyutuyla yalnızca gümrük reddi değil, aynı zamanda AB'deki tüm Amazon FBA stoklarının bloke edilmesi ve imha edilmesi riski doğmaktadır.

      Kritik Kural: CE işareti zorunluluğu olmayan tekstil, ahşap/metal mobilya, seramik, defter, dekoratif obje, evcil hayvan aksesuarı gibi ürünlerde artık "CE gerektirmiyor, belgeye gerek yok" dönemi tamamen sona ermiştir. Bu ürünlerin tamamı GPSR kapsamındadır ve AB içinde yerleşik bir Sorumlu Kişi (Responsible Person) atanması mutlak ön şarttır.

      II. (AB) 2023/988 Tüzüğü, CE Yönetmelikleri ve 7223 Sayılı Türk Mevzuatı ile İlişkisi

      AB ürün güvenliği hukuku iki ana eksene dayanır: İlk eksen, belirli riskli ürün grupları için sektörel mevzuat olan CE işaretleme direktifleri/tüzükleridir (oyuncaklar, alçak gerilim elektrikli cihazlar LVD, elektromanyetik uyumluluk EMC, makineler, kişisel koruyucu donanımlar PPE vb.). CE mevzuatı kapsamına giren ürünlerde (AB) 2019/1020 sayılı Piyasa Gözetimi Tüzüğü m. 4 zaten AB içi sorumlu ekonomik operatör şartını aramaktaydı. GPSR ise ikinci ve kapsayıcı ağ olarak, hakkında özel bir AB uyumlaştırma mevzuatı bulunmayan tüm gıda dışı tüketici ürünlerini (ve özel mevzuatın boşluk bıraktığı hususlarda CE'li ürünleri de tamamlayıcı olarak) güvence altına alır. Bu konuda ayrıntılı bilgi için ABD'ye E-İhracatta FDA Kaydı, US Agent Zorunluluğu ve Gümrükte Alıkonulan (Detention) Ürünlere İtiraz başlıklı makalemizi inceleyebilirsiniz.

      (AB) 2023/988 sayılı GPSR Madde 16/1 ve Madde 4 (Mesafeli Satış İlkesi):
      "Bir ürünün çevrim içi veya diğer mesafeli satış yollarıyla satışa sunulması, söz konusu teklifin Birlik içindeki tüketicilere yönelik olması halinde ürünün piyasada bulundurulması sayılır. GPSR kapsamındaki bir ürün, AB içinde yerleşik olup Tüzüğün 16. maddesinde belirtilen görevleri üstlenen bir sorumlu ekonomik operatör (Responsible Person) bulunmadıkça Birlik piyasasına arz edilemez."

      Türkiye iç hukukunda da Gümrük Birliği uyumu çerçevesinde 7223 sayılı Ürün Güvenliği ve Teknik Düzenlemeler Kanunu benzer ilkeleri benimsemektedir. E-ihracatçının Türkiye'deki üretim sürecinde 7223 sayılı Kanun standartlarına (örneğin Kimyasalların Kaydı KKDIK / REACH uyumu, güvensiz ürün bildirimi GÜBİS) uyması AB ihracat dosyası için zemin oluştursa da, 7223 sayılı Kanun uyarınca Türkiye'de yerleşik olmak AB'deki "Yerleşik Sorumlu Kişi" şartını tek başına karşılamaz. Bu konuda ayrıntılı bilgi için E-Ticarette Kargo Kayıp, Hasar ve Boş Kutu / Farklı Ürün İade Suistimalleri başlıklı makalemizi inceleyebilirsiniz.


      III. AB Sorumlu Kişi (Responsible Person) ve AB Yetkili Temsilci Zorunluluğu

      GPSR m. 16 ve (AB) 2019/1020 m. 4 uyarınca AB pazarına giren her tüketici ürününün arkasında AB sınırları içinde fiziksel adrese sahip bir Sorumlu Kişi (Responsible Person) bulunmalıdır. Türkiye'deki e-ihracatçının ürününü gönderdiği senaryoya göre Sorumlu Kişi hiyerarşisi şu şekilde işler:

      1. AB'de Yerleşik İthalatçı (Importer): Eğer Türk üretici ürününü AB'de yerleşik bir B2B distribütöre veya kendi kurduğu Alman GmbH / Hollanda BV iştirakine satıyor ve bu AB şirketi ürünü AB gümrüğünden çekiyorsa, Sorumlu Kişi doğrudan bu AB ithalatçısıdır.
      2. AB Yetkili Temsilcisi (Authorized Representative): Türk e-ihracatçı ürünü doğrudan son tüketiciye kargoluyorsa (ETGB / B2C) veya Amazon FBA depolarına kendi adına IOR (Importer of Record) olarak çekiyorsa AB'de yerleşik bir ithalatçısı yoktur. Bu halde Türk üretici/marka sahibi, AB içinde yerleşik profesyonel bir kuruluş veya iş ortağını yazılı bir Yetki Belgesi / Vekalet Sözleşmesi (Written Mandate) ile AB Yetkili Temsilcisi atamak zorundadır.

      Yetkili Temsilci yalnızca kağıt üzerinde bir "posta kutusu adresi" değildir. GPSR m. 10 uyarınca Yetkili Temsilci; ürünün AB Teknik Dosyasını ve risk analizini en az 10 yıl boyunca saklamak, AB ulusal piyasa gözetim makamları talep ettiğinde bu belgeleri incelemeye sunmak, ciddi risk veya kaza şüphesinde üreticiye ve otoritelere bildirim yapmakla yasal olarak görevlidir. Temsilcinin görevi gereği kendi sorumluluğunu sınırlandırmak için Türk ihracatçıdan kapsamlı teknik dosya ve tazminat teminatı (indemnity) istemesi ticari uygulamanın doğal sonucudur.


      IV. Teknik Dosya, Dahili Risk Analizi ve Ürün Test Raporları

      GPSR m. 9/2 uyarınca üreticinin (ve kendi markasıyla private label satan markanın) her ürün veya ürün ailesi için yazılı bir Teknik Dosya (Technical Documentation) ve Dahili Risk Analizi hazırlaması zorunludur. Bu dosya ürünün AB piyasasına sunulmasından itibaren 10 yıl saklanır ve şu unsurları içerir:

      • Genel Ürün Tanımı ve Bileşen Listesi: Ürünün fotoğrafları, teknik çizimleri, kullanılan hammaddeler (örneğin ahşap türü, boya/vernik kimyasalları, tekstil elyaf oranları, pil/batarya hücre özellikleri) ve öngörülen kullanım amacı.
      • Dahili Risk Değerlendirmesi (Internal Risk Analysis): Ürünün mekanik riskleri (keskin kenar, küçük parça boğulma tehlikesi), kimyasal riskleri (REACH Ek XVII fitalat, ağır metal, azo boyar madde sınırları), termal/elektriksel riskleri ile yaşlılar, çocuklar veya engelliler dahil öngörülebilir hatalı kullanım (foreseeable misuse) senaryolarının değerlendirilmesi.
      • Uygulanan AB Standartları ve Test Raporları: Ürünün uyduğu EN / ISO standartlarının listesi (örneğin çocuk tekstilinde EN 14682 kordon güvenliği, elektrikli üründe EN IEC 62368 veya LVD/EMC/RoHS testleri) ile akredite laboratuvar test sonuçları.
      Private Label (Fason Üretim) Tuzakları: Türkiye'de bir atölyeye veya fabrikaya fason ürün ürettirip kendi markasını (white-label / private label) basarak Avrupa'ya satan e-ticaret şirketi, GPSR m. 13 uyarınca hukuken doğrudan "Üretici" (Manufacturer) sıfatını taşır! Asıl üreticinin Türkiye'deki küçük bir atölye olması e-ihracatçı şirketi teknik dosya ve ürün güvenliği sorumluluğundan kurtarmaz.

      V. Fiziksel Ambalaj Etiketlemesi ve Çevrim İçi İlan (Listing) Yükümlülükleri

      GPSR yalnızca fiziksel kutu üzerindeki etiketi değil, Dijital Hizmetler Yasası (DSA) ile uyumlu olarak dijital ürün sayfasını da denetim kapsamına almıştır:

      1. Fiziksel Ürün ve Ambalaj Üzerinde Bulunması Zorunlu Bilgiler (m. 9/5-7): Ürün üzerinde (veya ürün boyutu/doğası elvermiyorsa ambalajında ve beraberindeki belgede); (a) parti, seri veya tip numarası gibi izlenebilirlik kodu, (b) üreticinin ticari unvanı/tescilli markası, açık posta adresi ve elektronik iletişim adresi (e-posta veya URL), (c) AB dışı üreticiler için AB Sorumlu Kişisinin (Responsible Person) adı/unvanı, posta adresi ve elektronik adresi, (d) satış yapılan AB ülkesinin resmi dilinde açık ve anlaşılır güvenlik uyarıları ile kullanım talimatları yer almalıdır.

      2. Çevrim İçi Pazaryeri ve Web Sitesi İlanlarında Zorunlu Bilgiler (m. 19): Amazon, Etsy veya kendi Shopify sitenizde ürünü satın alma tuşunun bulunduğu sayfada açıkça şunlar gösterilmelidir: Üreticinin adı ve iletişim bilgileri; AB Sorumlu Kişisinin adı, adresi ve e-posta/URL bilgisi; ürünü tanımlayan fotoğraf, tip/parti tanımlayıcısı ve varsa CE işareti ile hedef pazarın dilinde güvenlik uyarı ikonları. Türkiye'deki pek çok satıcı bu bilgileri yalnızca kutuya basıp Amazon/web sitesi ilan alanlarına (Seller Central GPSR Compliance paneli) girmediği için ilanları otomatik botlar tarafından yayından kaldırılmaktadır.


      VI. Safety Gate / Safety Business Gateway Bildirimi, Geri Çağırma ve Tüketici Hakları (m. 37)

      AB pazarında satılan ürünle ilgili ciddi bir güvenlik riski veya yaralanma/yangın gibi bir kaza tespit edilirse, üretici ve Sorumlu Kişi Safety Business Gateway portalı üzerinden ilgili üye ülke otoritelerine derhal (kazalar için fark edildiği andan itibaren gecikmeksizin, en geç 2 iş günü içinde) bildirim yapmak zorundadır. Tehlikeli bulunan ürünler AB çapında Safety Gate (eski RAPEX) sisteminde ilan edilir ve çevrim içi pazaryerleri Digital Services Act (DSA) ve GPSR m. 22 uyarınca 2 iş günü içinde bu ürünleri tüm AB listelerinden siler.

      GPSR'nin en ağır ticari yaptırımlarından biri de Madde 37'de düzenlenen zorunlu tüketici telafisidir. Güvenlik gerekçesiyle bir ürün geri çağrıldığında (recall), satıcı/üretici tüketiciye kendi seçimine bırakmaksızın ücretsiz olarak şu üç seçenekten en az ikisini sunmak zorundadır: (i) ürünün onarımı, (ii) ürünün güvenli ve eşdeğer veya daha üst modelle değiştirilmesi, (iii) tüketicinin ödediği başlangıç bedelinin tamamının iadesi. İade veya değişim için tüketiciden herhangi bir kargo veya işlem masrafı istenemez.


      VII. CE Kapsamlı Ürünler vs. Yalnızca GPSR Kapsamlı Ürünler Karşılaştırma Tablosu

      Uyum Kriteri CE Direktifi Kapsamındaki Ürünler (Oyuncak, Elektronik, Makine, PPE) Uyumlaştırma Dışı Tüketici Ürünleri (Tekstil, Mobilya, Ev Eşyası, Takı)
      Temel AB Mevzuatı İlgili CE Direktifi/Tüzüğü + (AB) 2019/1020 m. 4 + boşluklarda GPSR Doğrudan (AB) 2023/988 sayılı Genel Ürün Güvenliği Tüzüğü (GPSR)
      CE İşareti ve DoC Ürün üzerinde CE logosu ve AB Uygunluk Beyanı (Declaration of Conformity) zorunlu CE logosu BASILMAZ (yasaktır); bunun yerine GPSR Teknik Dosyası ve Risk Analizi hazırlanır
      AB Sorumlu Kişi (RP) Zorunlu (AB İthalatçısı veya Yetkili Temsilci) Zorunlu (13 Aralık 2024'ten beri AB İthalatçısı veya Yetkili Temsilci şart)
      Çevrim İçi İlan (m. 19) Üretici, AB RP, CE uyumu, ürün görseli ve yerel dilde uyarılar zorunlu Üretici, AB RP, tip/parti bilgisi ve yerel dilde güvenlik uyarıları zorunlu
      Teknik Dosya Saklama Genellikle 10 yıl (sektörel direktife göre) Piyasaya arzdan itibaren en az 10 yıl (m. 9/2)

      VIII. Amazon/Etsy İlan Kaldırma, AB Gümrük Blokajı ve Tedarikçi Sözleşmelerinde Rücu

      GPSR uyumsuzluğu yaşayan Türk e-ihracatçılar üç büyük ticari krizle karşılaşmaktadır: (1) Amazon ve benzeri platformların 2025-2026 döneminde Sorumlu Kişi doğrulaması yapılmayan ASIN'leri yayından kaldırıp FBA depolarındaki stokları "unfulfillable" (satılamaz) statüye alması ve 30 gün içinde AB dışı iade veya imha talep etmesi; (2) Almanya/Hollanda gümrük denetimlerinde eksik etiket veya CE/GPSR dosya yokluğu nedeniyle sevkiyatın alıkonulması ve ağır ardiye/imha faturaları çıkması; (3) geri çağırma sebebiyle doğan milyonluk zararların Türkiye'deki alt üreticiye rücu edilememesi.

      Bu riskleri yönetmek için e-ihracatçı şirketlerin Türkiye'deki tedarikçi ve fason üretim sözleşmelerini (B2B) yeniden kurgulaması şarttır. Fason üreticinin teslim edeceği malın AB kimyasal sınırlarına (REACH, RoHS) ve fiziksel güvenlik standartlarına uygun olduğunu tekeffül etmesi, akredite laboratuvar testlerinin kimin maliyetinde yapılacağı ve AB'de bir geri çağırma/gümrük reddi doğması halinde Türkiye'deki tedarikçiye tam rücu edileceği Ticaret ve Şirketler Hukuku çerçevesinde açıkça yazılmalıdır. Uluslararası satış şartları için CISG ve Incoterms 2020 Uyuşmazlıkları rehberimizden yararlanılabilir.


      IX. Pratik Uygulama: AB Yetkili Temsilcilik Sözleşmesi ve AB Uygunluk/GPSR Beyanı Taslağı

      AB içinde yerleşik bir Yetkili Temsilci (Authorized Representative) atanırken imzalanması gereken Yetki Belgesi (Mandate) ve teknik dosya beyanının çekirdek hukuki metni aşağıda yer almaktadır:

      YETKİ BELGESİ VE GPSR BEYANI TASLAĞI — BİLGİLENDİRME VE İNCELEME AMAÇLIDIR

      AB YETKİLİ TEMSİLCİ ATAMA SÖZLEŞMESİ (WRITTEN MANDATE)
      ((AB) 2023/988 sayılı GPSR Madde 10 ve Madde 16 Kapsamında)


      1. TARAFLAR: Bir tarafta Türkiye'de yerleşik [Türk İhracatçı Şirket Unvanı, MERSİS/VKN, Adresi] ("Üretici/Marka Sahibi") ile diğer tarafta Avrupa Birliği sınırları içinde yerleşik [AB Temsilci Şirket Unvanı, AB VAT/EORI No, Açık Posta Adresi, E-posta] ("Yetkili Temsilci / Sorumlu Kişi") arasında aşağıdaki şartlarla yetki anlaşması akdedilmiştir.

      2. YETKİ KAPSAMI VE ÜRÜNLER: Üretici, Ek-1 listede yer alan SKU/ASIN ve GTİP kodlu ürünlerin AB pazarına arzı bakımından (AB) 2023/988 sayılı GPSR m. 10 ve m. 16 uyarınca Yetkili Temsilciyi AB içi Sorumlu Kişi olarak atamış; Yetkili Temsilci de bu görevi kabul etmiştir.

      3. TEKNİK DOSYA VE OTORİTE İLETİŞİMİ: Yetkili Temsilci; Ek-1 ürünlere ait Teknik Dosyayı, Dahili Risk Analizini ve test raporlarını piyasaya arzdan itibaren 10 yıl boyunca muhafaza edecek, AB ulusal piyasa gözetim otoritelerinin talebi halinde işbu belgeleri sunacak ve Safety Business Gateway bildirimlerinde Üretici ile eşzamanlı koordinasyon kuracaktır.

      4. ETİKETLEME VE ÇEVRİM İÇİ İLAN HAKKI: Üretici, Yetkili Temsilcinin unvanını, AB posta adresini ve elektronik iletişim adresini yalnızca Ek-1 kapsamındaki uyumlu ürünlerin ambalajlarında ve çevrim içi pazaryeri ilanlarında sergilemeye yetkilidir. Sözleşmenin feshi halinde Üretici bu bilgileri derhal tüm ilanlardan kaldırmayı taahhüt eder.

      5. SORUMLULUK SINIRI VE RÜCU: Üretici, AB'ye gönderdiği fiziksel partilerin Teknik Dosyada beyan edilen numune ve kimyasal/mekanik standartlarla birebir aynı olduğunu tekeffül eder. Üretim kusurundan doğan idari cezalar ve geri çağırma giderleri bakımından Üretici sorumludur.


      X. AB'ye E-İhracat Yapan Türk Firmalar İçin 8 Adımlı GPSR Uyum Kontrol Listesi

      1. Kategori ve CE Ayrımı: Ürünlerin CE direktifi kapsamına girip girmediği (ör. oyuncak, elektronik, kozmetik CPNP ayrı rejimi) kesinleştirilmeli; CE kapsamı dışındaki tüm ürünlere yanlışlıkla CE logosu basılmamalıdır.
      2. AB Yerleşik Sorumlu Kişi Sözleşmesi: AB'de bir iştirak veya münhasır ithalatçı yoksa, yazılı yetki sözleşmesiyle (Mandate) bir AB Yetkili Temsilcisi atanmalıdır.
      3. Dahili Risk Analizi ve Teknik Dosya Hazırlığı: Her ürün grubu için olası fiziksel/kimyasal tehlikeleri analiz eden teknik dosya ve gerektiğinde akredite laboratuvar REACH/EN test raporları hazırlanmalıdır.
      4. Çok Dilli Uyarı ve Talimat Çevirisi: Satış yapılan hedef ülkelerin resmi dillerinde (Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca vb.) güvenlik uyarı metinleri hazırlanmalıdır.
      5. Ambalaj ve Ürün Etiketi Güncellemesi: Ürün/kutu üzerine üretici bilgileri, AB Sorumlu Kişi bilgileri ve parti/seri (Batch/Lot) izlenebilirlik kodu kalıcı şekilde yerleştirilmelidir.
      6. Pazaryeri İlan (Listing) Alanlarının Doldurulması: Amazon Seller Central, Etsy veya kendi web sitesi ürün sayfalarında GPSR üretici ve Sorumlu Kişi panelleri ile uyarı görselleri yayınlanmalıdır.
      7. Geri Çağırma (Recall) ve Müşteri Şikayet Kayıt Defteri: GPSR m. 9/11 uyarınca tüketicilerden gelen güvenlik şikayetleri ile kaza kayıtları için şirket içi kayıt sistemi kurulmalıdır.
      8. Tedarikçi Sözleşmelerinin Revizyonu: Fason üreticilerden alınan hammaddelerin ve ürünlerin AB güvenlik standartlarına uygunluğuna dair yazılı beyan ve rücu maddeleri imzalanmalıdır.

      XI. Sonuç

      (AB) 2023/988 sayılı Genel Ürün Güvenliği Tüzüğü (GPSR), Türkiye'den Avrupa Birliği'ne e-ihracat yapan işletmeler için uyulması opsiyonel bir tavsiye değil, pazar erişiminin temel yasal koşuludur. Başlıca hukuki sonuçlar şunlardır:

      1. AB Yetkili Temsilcisi Zorunludur: AB'de kendi şirketi veya ithalatçısı olmayan her Türk e-ihracatçı, CE gerektirsin ya da gerektirmesin neredeyse tüm gıda dışı ürünlerde AB içi Sorumlu Kişi atamak zorundadır.
      2. Fiziksel Etiket ve Dijital İlan Eşzamanlı Uyumlu Olmalıdır: Kutu üzerindeki bilgilerin eksiksiz olması yetmez; çevrim içi ilan sayfasında da üretici, Sorumlu Kişi ve yerel dilde uyarıların görünmesi şarttır.
      3. Teknik Dosya ve Risk Analizi İşletmenin Sigortasıdır: Olası bir gümrük denetiminde veya Amazon liste kapatma incelemesinde yalnızca teknik dosya ve dahili risk analizi ibrazı ile ürünler serbest bırakılabilir.

      AB pazarındaki satış kanallarının sürekliliğini korumak ve yüksek geri çağırma maliyetlerinden kaçınmak için ürün portföyünün gecikmeksizin GPSR ve güncel e-ticaret uyum standartlarına göre yapılandırılması önem arz etmektedir.

      Bu makale yalnızca bilgilendirme amacı taşımakta olup hukuki danışmanlık niteliğinde değildir. Somut hukuki sorunlarda uzman bir avukata danışılması tavsiye edilir. Makalede yer alan bilgiler, yayın tarihi itibarıyla yürürlükteki mevzuata dayanmakta olup, mevzuat değişiklikleri nedeniyle güncelliğini yitirebilir.



      İlgili Makaleler

      SIKÇA SORULAN SORULAR

      Uygulamada Kritik Sorular ve Yanıtları

      Evet, kesinlikle şarttır. 13 Aralık 2024 tarihinden itibaren yürürlüğe giren (AB) 2023/988 sayılı GPSR, özel CE mevzuatı dışındaki neredeyse tüm gıda dışı tüketici ürünlerini kapsamına almıştır. AB içinde yerleşik bir ithalatçısı bulunmayan Türk e-ihracatçının bu ürünler için yazılı sözleşmeyle bir AB Yetkili Temsilcisi (Sorumlu Kişi) ataması zorunludur.

      Hayır! Yalnızca hakkında özel bir AB CE direktifi veya tüzüğü (örneğin oyuncaklar, elektronik eşyalar, makineler) bulunan ürünlere CE işareti basılabilir. Tekstil, seramik kupa veya ahşap masa gibi CE kapsamı dışındaki bir ürüne CE logosu basmak AB ve Türk mevzuatına göre usulsüz işaretleme ihlalidir ve cezai yaptırıma yol açar.

      Sorumlu Kişinin adı/ticari unvanı, AB içindeki açık posta adresi ve elektronik iletişim adresi (e-posta veya web iletişim adresi) hem fiziksel ürünün üzerinde (veya mümkün değilse ambalajında/eşlik eden belgede) hem de Amazon, Etsy ya da kendi web sitenizdeki çevrim içi ürün ilan sayfasında açıkça sergilenmelidir.

      Amazon, GPSR Sorumlu Kişi ve güvenlik uyarı verileri doğrulanmayan ASIN'leri satışa kapatır ve satıcıya eksiklikleri gidermesi için kısıtlı bir süre tanır. Eksiklik giderilmezse AB depolarındaki stoklar için AB dışına iade emri veya imha prosedürü işletilebilir.

      Gıda ürünleri (AB 178/2002 Genel Gıda Hukuku), yemler, tıbbi ürünler ve canlı bitki/hayvanlar GPSR kapsamı dışındadır. Kozmetik ürünler ise kendi özel AB Kozmetik Tüzüğü'ne ((EC) 1223/2009) tabi olup yine AB içinde bir Sorumlu Kişi ataması ve CPNP bildirimi gerektirir; ancak mesafeli satışlarda çevrim içi bilgi sunumu ve geri çağırma gibi ortak alanlarda GPSR tamamlayıcı rol oynar.

      Hayır, aynı malzeme, tasarım ve güvenlik özelliklerine sahip ürün ailesi veya varyantlar (örneğin aynı tişörtün S, M, L bedenleri ve renkleri) tek bir teknik dosya altında gruplandırılabilir; ancak renk boyaları veya kimyasal bileşimler farklılaşıyorsa risk analizinde tüm varyantların farklılıkları ve test kapsamları açıkça belirtilmelidir.

      Temsilcinin sorumluluk sınırı ile teknik dosya saklama süresidir. Temsilciler üreticinin kusurlu üretiminden doğacak tazminat ve geri çağırma maliyetlerini üstlenmeyeceklerine dair rücu/tazmin maddesi koyarlar; Türk ihracatçının da temsilcinin teknik belgeleri gizli tutmasını (NDA) ve otorite yazışmalarını derhal iletmesini sözleşmeyle güvence altına alması gerekir.

      Bu makale yalnızca bilgilendirme amacı taşımakta olup hukuki danışmanlık niteliğinde değildir. Her somut olay kendine özgü koşullar içerdiğinden, bireysel hukuki değerlendirme için mutlaka bir avukata başvurulması tavsiye edilir.

      Av. Celil Işık
      Av. Celil Işık Yönetici Ortak · Avukat
      Ticaret ve şirketler hukuku, teknoloji, e-ticaret, dijital platformlar, kripto varlıklar, startup yatırımları ve KVKK alanlarında şirketlere ve girişimcilere hukuki danışmanlık sunmaktadır.
      1136 sayılı Avukatlık Kanunu ve TBB meslek kuralları çerçevesinde genel hukuki bilgilendirme amacıyla hazırlanmış ve Işıkoğlu Partners Hukuk Bürosu tarafından incelenmiştir.
      İletişim
      Merkez Ofis
      Dragos Center Cevizli Mah. Bağdat Cad.
      Dragos Center No 15
      iletisim@isikoglupartners.com
      +90 531 869 3827

      Hukuki Danışmanlık için Randevu Alın

      Hukuki Hesaplama Araçları

      4857 sayılı İş Kanunu, 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu, 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu, 492 sayılı Harçlar Kanunu ve güncel AAÜT/Arabuluculuk tarifeleri çerçevesinde hazırlanan interaktif hukuki hesaplama araçları.

      Ana Sayfa › Hesaplama Araçları › Hesaplama
      Hukuki Hesaplama Aracı

      Hukuk Hukuki Kontrol: Işıkoğlu Partners Güncel Mevzuat: 2026 Yürürlük Parametreleri

      Diğer Hukuki Hesaplama Araçları

      International Legal Practice in Istanbul, Türkiye

      Işıkoğlu Partners advises foreign corporations, venture-backed technology companies, digital platforms and cross-border investors across corporate formation, M&A, CMB crypto/FinTech licensing, KVKK data protection, commercial debt recovery and international arbitration.

      Direct Counsel via WhatsApp (+90 531 869 3827) Email: iletisim@isikoglupartners.com
      Multilingual Legal Counsel & Sworn Interpreter Coordination (Notary · Title Deed · Trade Registry · Courts)
      Our Istanbul team provides direct English-speaking legal representation alongside accredited sworn interpreter coordination in Russian (Русский), Arabic (العربية), German (Deutsch), Persian, French and 12 additional languages for powers of attorney, real estate closings, company formation, banking/MASAK compliance and court proceedings.

      Core International Practice Areas

      Turkish Law Guides in English (46 Publications)

      Comprehensive statutory and case-law guides prepared by our Istanbul legal team for international investors, corporations and foreign nationals.

      English Legal Desk › Practice Area
      International Legal Practice

      Istanbul, Türkiye Turkish Practice Page: Faaliyet Alanları →
      Hukuki Geçerlilik & Uyum Testleri

      Tahliye taahhütnamesi geçerliliği, KVKK ve VERBİS kayıt yükümlülüğü, e-ticaret ETBİS/İYS uyumu, işçi haklı fesih şartları, şirket ortaklık sözleşmesi ve yabancı yatırımcı uygunluk kriterlerini ilgili kanun maddelerine göre adım adım kontrol edin.

      Uyum Testi

      Hukuk Hukuki İnceleme: Işıkoğlu Partners

      Diğer Hukuki Uyum & Geçerlilik Testleri

      Hukuk & Ticaret Terimleri Sözlüğü (A–Z)

      Türk hukuku, ticari sözleşmeler, icra-iflas, gayrimenkul, miras, iş hukuku, girişim sermayesi ve teknoloji hukukunda en sık karşılaşılan kavramların kanun dayanaklı tanımları ve uygulama rehberleri.

      Ana Sayfa › Hukuk Sözlüğü › Hukuk Terimi
      Hukuk Terimi
      Hukuk Kanuni Dayanak: - İnceleyen: Işıkoğlu Partners
      KISA HUKUKİ TANIM ÖZETİ

      Aynı Alandaki Diğer Hukuk Terimleri

      Yüksek Mahkeme & Kurul Emsal Karar İncelemeleri

      Yargıtay İçtihadı Birleştirme Kurulları, Hukuk ve Ceza Daireleri, Danıştay, Anayasa Mahkemesi, Kişisel Verileri Koruma Kurulu ve Rekabet Kurulunun iş dünyasını ve bireyleri doğrudan ilgilendiren yerleşik içtihat ilkeleri.

      Emsal Karar İncelemesi
      Hukuk Merci: Yüksek Mahkeme Künye: İçtihat Analiz: Işıkoğlu Partners
      YERLEŞİK HUKUKİ İLKE ÖZETİ

      ISTANBUL · TÜRKİYE
      International Legal Practice

      WhatsApp (+90 531 869 3827) iletisim@isikoglupartners.com

      Legal Guide

      WhatsApp'tan Sorun